Traction Software Geht auf den Deutschen Markt mit einer Lokalisierung fur das Erste Betriebliche Weblog

Leistungsfähiges web-basiertes Informationsssystem rationalisiert die Kommunikation im Team

Kontakt:
Dana Harris
Red Javelin Communications, Inc.
Phone: 978-440-8392
Email: dana@redjavelin.com

Providence, R.I. 1. Juni 2004 - Traction® Software, Inc., Marktführer auf dem Gebiet der Unternehmens Weblog-Software, betritt mit der Unternehmens Weblog-Software Traction® TeamPage™ 3.1. den deutschen Markt. Weiterhin gab das Unternehmen die Gründung einer deutschen Verkaufsniederlassung unter Leitung von Markus Sindhoff bekannt.

"Wir sehen eine wachsende Nachfrage nach Traction's marktführender Unternehmens Weblog-Software in Europa" sagt Greg Lloyd, Präsident und Mitbegründer von Traction Software. "Mit der deutschen Schnittstelle bieten wir nun Lokalisierungen in Deutsch, Japanisch und Englisch an. Dies zeigt, dass wir für den globalen Markt bereit sind. Herr Sindhoff wird dafür Sorge tragen, dass die Dienstleistungen für unsere Kunden und Partner in Deutschland, der Schweiz und Österreich auch weiterhin von höchster Qualität sein werden."

Die deutsche Niederlassung von Traction Software unter der Leitung von Markus Sindhoff wird in Bottrop sein. Herr Sindhoff war bisher für den Aufbau eines Wiederverkäufer- und Kundennetzes bei der Syncsort GmbH verantwortlich. Darüber hinaus trug er wesentlich zu dem Ausbau der ersten mitteleuropäischen Niederlassung von Seagate Software von 3 auf 21 Angestellte bei.

Der Backbone für die Unternehmenskommunikation
Die Kombination einer Weblog Software mit einer benutzerfreundlichen zeitungsähnlichen Oberfläche, hilft Organisationen die Kommunikation zu rationalisieren, indem frustrierende und unnötige Informationen aus Broadcast E-Mails, Diskussionsgruppen und Arbeitsgruppen herausgefiltert werden.

Die Traction Unternehmens Weblog Software erstellte eine einfache und sichere Webseite. Mit dieser Webseite können Informationen, Nachrichten, Meinungen, Sitzungsnotizen, konstruktive Dialoge, Analysen, Handlungsbedarfe, Ziele, Entscheidungen und andere Erkenntnisse einfach und sicher gesammelt und gezielt weitergeleitet werden. Dank der zeitungsähnlichen Oberfläche kann der Benutzer mit Traction TeamPage Informationen nach Zeit, Relevanz und Themen durchsuchen.

Die integrierte Suchmaschine macht es einfach, Informationen von jedem Web-Browser zu finden, zu bearbeiten und zu benutzen. Außerdem können Informationen aus fast jeder Quelle, einschließlich E-Mails, Webseiten und Microsoft Office-Dokumenten ins System eingestellt werden. Traction besitzt eine Anmeldung auf Berechtigungsbasis, so dass es einfach ist, einige Informationen öffentlich zugänglich zu machen, während andere nur von bestimmten Gruppen gelesen oder geändert werden können.

Traktion TeamPage, sammelt, indiziert und verteilt Inhalte in jeder beliebigen Mischung von geschriebenen Sprachen (einschließlich des Europäerisch, Slawisch, Japanisch, Chinesisch, Arabisch und Hebräisch) durch das Verwenden des Unicode Standards. Die Definitionssprache SDL macht es möglich, die Oberfläche von Traction Teampage an das Unternehmen anzupassen.

Firmen setzen Traction TeamPage für verschiedene Zwecke ein, von marktbezogenen oder politischen Entscheidungen bis zur Produkt- und Programmverwaltung. Das Beraterteam des Weststaaten-Informationsnetzes des US-amerikanischen Justizministeriums (WSIN) benutzt TeamPage, um kriminologische Informationen auszutauschen. Das US-amerikanische Verteidigungsministerium startete kürzlich eine Initiative, um den Einsatz von TeamPage als Kommunikationszentrum für ein Team zu demonstrieren, das Nachtsichttechnologien prüfen und bewerten soll. Führende Finanz, Pharmazeutische und Technologie Unternehmen wie z.B die Numerica Group PLC oder Autodesk, setzten Traction ähnlich ein, z.B für Competitive Intelligence, Marktforschung oder das Produkt Management.

Für deutsche Vertriebs und Produktinformationen :

Markus Sindhoff
Traction Software Inc.
Liboriweg 19
46244 Bottrop
Germany

+49 (0) 20 45 - 413 874
msindhoff@tractionsoftware.com

Über Traction Software
Traction Software ist Marktführer auf dem Gebiet der Unternehmens Weblog-Software und bietet Gruppen und Teams einfache Werkzeuge, um Informationen aus allen Quellen im Zusammenhang zu verbreiten, zu teilen, zu organisieren und zu verknüpfen. Das Paradepferd des Unternehmens, Traction TeamPage™, macht das Firmeninternet zu einem beschreibbaren Netz, das so einfach zu benutzen ist wie eine E-Mail. Die zum Patent angemeldete Katalogisierungs-, Querverweis- und Navigationselemente sind allen Traction-Produkten gemein und machen sie zu einer einzigartigen Plattform. Das Unternehmen vertreibt seine Produkte direkt und über globale Partner. Traction Software wurde 1996 gegründet und hat seinen Sitz in Providence, Rhode Island. Zu den Investoren zählen In-Q-Tel, das Slater Center for Internactive Technology und Privatpersonen. Mehr über Traction Software erfahren Sie unter tractionsoftware.com.

###

Traction ist eine eingetragene Handelsmarke und Traction TeamPage ist eine Handelsmarke von Traction Software, Inc.

###

Traction is a registered trademark and Traction TeamPage is a trademark of Traction Software, Inc.